Interest in hybrid collaboration and meetings (HCM), where several co-located participants engage in coordinated work with remote participants, is gaining unprecedented momentum after the rapid shift in working from home due to the COVID-19 pandemic. However, while the interest is new, researchers have been exploring HCM phenomena for decades, albeit dispersed across diverse research traditions, using different terms, definitions, and frameworks. In this article, we present a systematic literature review of the contexts and tools of HCM in the ACM Digital Library. We obtained approximately 1,200 results, which were narrowed down to 62 key articles. We report on the terms, citations, venues, authors, domains, study types, and data of these publications and present a taxonomic overview based on their reported hybrid settings' actual characteristics. We discuss why the SLR resulted in a relatively small number of publications, and then as a corollary, discuss how some excluded high-profile publications flesh out the SLR findings to provide important additional concepts. The SLR itself covers the ACM until November 2019, so our discussion also includes relevant 2020 and 2021 publications. The end result is a baseline that researchers and designers can use in shaping the post-COVID-19 future of HCM systems.
翻译:由于COVID-19大流行,在家工作发生迅速转变后,一些同地的参与者与远程参与者进行了协调一致的工作,对混合协作和会议的兴趣正在获得前所未有的势头,然而,虽然兴趣是新的,研究人员几十年来一直在探索HCM现象,尽管它分散在不同的研究传统中,使用不同的术语、定义和框架。在本篇文章中,我们介绍了对AMM数字图书馆中HCM背景和工具的系统文献审查。我们取得了大约1 200项成果,这些成果缩小为62个关键文章。我们报告了这些出版物的术语、引文、地点、作者、领域、研究类型和数据,并根据所报道的混合环境的实际特点,提出了分类概览。我们讨论了SLR为何SLR产生数量相对较少的出版物,然后作为必然结果,讨论了一些被排除在外的高调出版物如何充实SLR调查结果,以提供重要的额外概念。SLR本身涵盖ACM,直到2019年11月,因此我们的讨论也包括2020年和2021年的相关出版物。最后的结果是研究人员和设计者在决定后HCMM-19系统的未来系统中可以使用的基线。