This paper examines how international AI governance frameworks address gender issues and gender-based harms. The analysis covers binding regulations, such as the EU AI Act; soft law instruments, like the UNESCO Recommendations on AI Ethics; and global initiatives, such as the Global Partnership on AI (GPAI). These instruments reveal emerging trends, including the integration of gender concerns into broader human rights frameworks, a shift toward explicit gender-related provisions, and a growing emphasis on inclusivity and diversity. Yet, some critical gaps persist, including inconsistent treatment of gender across governance documents, limited engagement with intersectionality, and a lack of robust enforcement mechanisms. However, this paper argues that effective AI governance must be intersectional, enforceable, and inclusive. This is key to moving beyond tokenism toward meaningful equity and preventing reinforcement of existing inequalities. The study contributes to ethical AI debates by highlighting the importance of gender-sensitive governance in building a just technological future.
翻译:本文探讨了国际人工智能治理框架如何应对性别议题及性别相关危害。分析涵盖具有约束力的法规(如欧盟《人工智能法案》)、软法工具(如联合国教科文组织《人工智能伦理建议书》)以及全球倡议(如全球人工智能伙伴关系GPAI)。这些文件揭示了新兴趋势:将性别关切纳入更广泛的人权框架、向明确性别相关条款的转变,以及对包容性与多样性的日益重视。然而,仍存在若干关键缺陷,包括治理文件中对性别问题的处理不一致、对交叉性视角的探讨有限,以及缺乏强有力的执行机制。本文主张,有效的人工智能治理必须具备交叉性、可执行性与包容性。这是超越象征性措施、实现实质公平、防止现有不平等加剧的关键。本研究通过强调性别敏感治理对构建公正技术未来的重要性,为人工智能伦理辩论提供了新的视角。