Recently, we have developed a software able of gathering information on social networks from written texts. This software, the CHAracters and PLaces Interaction Network (CHAPLIN) tool, is implemented in Visual Basic. By means of it, characters and places of a literary work can be extracted from a list of raw words. The software interface helps users to select their names out of this list. Setting some parameters, CHAPLIN creates a network where nodes represent characters/places and edges give their interactions. Nodes and edges are labelled by performances. In this paper, we propose to use CHAPLIN for the analysis a William Shakespeare's play, the famous 'Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark'. Performances of characters in the play as a whole and in each act of it are given by graphs.
翻译:最近,我们开发了一个能够从书面文本中收集社交网络信息的软件。这个软件,即CHAracters和Places互动网络(CHAPLIN)工具,在视觉基础中应用。通过它,文学作品的字符和位置可以从原始单词列表中提取。软件界面帮助用户从该列表中选择自己的名字。设置一些参数,CHAPLIN建立了一个网络,节点代表字符/位置和边缘进行互动。节点和边缘由表演标出。在本文中,我们提议使用CHAPLIN来分析威廉莎士比亚的剧本,著名的“哈姆雷特”丹麦王子的作品。整个剧中人物的表演和每场表演都由图表提供。