This document discusses the curriculum of the business informatics program of the Nijmegen Institute for Informatics and business informatics (NIII). The aim is to provide a 'repository' with regard to the structure of the curriculum, which will apply from 2003. In the past three years, the image of information science as a discipline has been further concretised at both national and Nijmegen level. Curriculum 2003 is on the one hand the result of this concretization and on the other hand of the three years of experience that has now been built up within the NIII with the information science training. In this document, therefore, explicit attention will also be paid to the 'migration' from the existing 'start-up' curricula: 2000, 2001 and 2002. It should be noted here that the students of cohort 2000 will in principle have completed the bachelor's phase of the program this year (2003). Complete information science education. No specific `migration 'is therefore necessary for this group of students.
翻译:本文件讨论了Nijmegen信息学和商业信息学研究所(NIII)商业信息学方案的课程表。 目的是为课程结构提供一个“储存库”,从2003年起实施。 过去三年,信息科学作为一个学科的形象在国家和Nijmegen两级进一步具体化。 2003年的课程表一方面是这一融合的结果,另一方面是目前在NIII内部通过信息科学培训积累的三年经验。因此,本文件还将明确注意现有“启动”课程表(2000年、2001年和2002年)中的“移民”问题。在此应指出,2000年组学生原则上将在今年(2003年)完成课程的学士阶段。完成信息科学教育。因此,不需要为这一组学生提供具体的“移民”。