Smart Grids are energy delivery networks, constituting an evolution of power grids, in which a bidirectional flow between power providers and consumers is established. These flows support the transfer of electricity and information, in order to support automation actions in the context of the energy delivery network. Insofar, many smart grid implementations and implementation proposals have emerged, with varying degrees of feature delivery and sophistication. While smart grids offer many advantages, their distributed nature and information flow streams between energy producers and consumers enable the launching of a number of attacks against the smart grid infrastructure, where the related consequences may range from economic loss to complete failure of the smart grid. In this paper, we survey the threat landscape of smart grids, identifying threats that are specific to this infrastructure, providing an assessment of the severity of the consequences of each attack type, discerning features that can be utilized to detect attacks and listing methods that can be used to mitigate them.
翻译:智能网是能源输送网络,构成电网的演进,电网是电力提供者和消费者之间的双向流动,这些流动支持电力和信息的转移,以支持能源输送网络中的自动化行动,因此,出现了许多智能网的落实和执行建议,具有不同程度的特点提供和精密性;虽然智能网提供了许多优势,但其分布性以及能源生产者和消费者之间的信息流使得能够对智能网基础设施发动一些袭击,其相关后果从经济损失到智能网的完全失灵不等。 在本文件中,我们调查智能网的威胁面,查明这一基础设施特有的威胁,评估每一种攻击类型的后果的严重性,辨别可用于侦察攻击的特征,并列出可用来减轻攻击的方法。