Nighttime photographers are often troubled by light pollution of unwanted artificial lights. Artificial lights, after scattered by aerosols in the atmosphere, can inundate the starlight and degrade the quality of nighttime images, by reducing contrast and dynamic range and causing hazes. In this paper we develop a physically-based light pollution reduction (LPR) algorithm that can substantially alleviate the aforementioned degradations of perceptual quality and restore the pristine state of night sky. The key to the success of the proposed LPR algorithm is an inverse method to estimate the spatial radiance distribution and spectral signature of ground artificial lights. Extensive experiments are carried out to evaluate the efficacy and limitations of the LPR algorithm.
翻译:夜间摄影师经常因不需要的人工照明受到轻光污染而烦恼,人工照明在大气中被气溶胶散布之后,通过减少对比和动态范围并造成烟雾,能够使星光全天化,降低夜间图像的质量,降低亮度和动态范围,并造成烟雾。在本文件中,我们开发了一种基于物理的光污染减少算法,可以大大减轻上述感官质量的退化,恢复夜间天空的原始状态。拟议的LPR算法的成功关键在于一种反向方法,用以估计地面人造灯的空间亮度分布和光谱特征。我们进行了广泛的实验,以评估LPR算法的功效和局限性。