In the first part of this article, I summarise two centuries of research on turbulence. I also critically discuss some of the interpretations that are still in use, as turbulence remains an inherently non-linear problem that is still unsolved to this day. In the second part, I tell the story of how Alex Grossmann introduced me to the continuous wavelet representation in 1983, and how he instantly convinced me that this is the tool I was looking for to study turbulence. In the third part, I present a selection of results I obtained in collaboration with several students and colleagues to represent, analyse and filter different turbulent flows using the continuous wavelet transform. I have chosen to present both these theories and results without the use of equations, in the hope that the reading of this article will be more enjoyable.
翻译:在文章的第一部分,我总结了两个世纪关于动荡的研究。我还批评地讨论了一些仍在使用的解释,因为动荡仍然是一个固有的非线性问题,至今仍未解决。在第二部分,我讲述了亚历克斯·格罗斯曼如何在1983年向我介绍连续波状表征的故事,以及他如何瞬间说服我,这是我要研究动荡的工具。在第三部分,我介绍了我与一些学生和同事合作,通过连续波状变换来代表、分析和过滤不同动荡流取得的一些成果。我选择在不使用方程式的情况下提出这些理论和结果,希望阅读这一文章会更令人愉快。