【iPhone10周年】王威廉谈NLP：智能助理几家仍需努力
新智元推荐
来源：news.ucsb.edu
作者：Sonia Fernandez
编译：熊笑
【新智元导读】什么是自然语言处理？在 iPhone十周年之际，王威廉应 UC Santa Barbara Current 之邀请，谈了谈人工智能，并简要介绍了自然语言处理。
王威廉在国内关注人工智能领域的人群中颇有名气，他的微博成为不少人了解 AI 领域动态的渠道之一。这位 UC Santa Barbara计算机科学系助理教授、CMU 博士日前接受了 UC Santa Barbara Current 的采访，他如此描述此次采访：“什么是自然语言处理？在 iPhone十周年之际，我应 UC Santa Barbara Current 之邀请，谈了谈人工智能，并简要介绍了自然语言处理。 ”
10 年前乔布斯把 iPhone 带到我们眼前时，世界还不知道它（以及其他智能手机）将怎样改变我们的生活。10年以后，这些掌中的计算机比当年阿波罗11号上搭载的计算机还要强大，我们可以随时随地下订单、转账、查看邮件、看电影、更新 Facebook、读新闻、用
GPS 导航、查看日程甚至控制家用电器。而所有这些功能和技术中，有一项特别引人注目——Siri。这一 iPhone 4S 上首次登场的语音助理能帮助你交流、浏览、查询，还能为你打开其他 App。它能为你找到附近的各种服务，还可以为你做天气预报。
这类人机交互并不是什么新东西。几十年来我们一直在试图和机器交谈，电影中也不乏人机对话的场面，但现实中的计算机似乎仍然不太健谈。
而人工智能，尤其是 NLP 的发展，正在改变这一局面。借助于计算力的发展和更优秀算法的出现，让计算机不仅能说话，还能交谈的愿望正变得越来越强烈。
“自然语言处理是一种让计算机理解文本和语音的技术。”王威廉说。“机器不仅要学习如何理解人类语言，还要学习如何生成人类语言。”
2016 年秋季加入 UCSB 的王威廉，在学校开设了第一门 NLP 课程。上个季度，他的面向 NLP 的深度学习方法课程有 25 个学生选修，而实际上课人数达到了 65 人。
“产业发展趋势要求我们的学生有更丰富的数据分析技能。”他说。
人类在生命早期就开始学习语境、语音，这对于人类是很自然的事情，但对机器来说不那么容易。描述一件事有几百种方法，且对话中我们经常根据语境指称事物，习语、省略比比皆是，却不影响语义理解。我们还能理解不同的口音。而最有名的那些语音助理，Siri，亚马逊的 Alexa，微软的 Cortana 和 Google Assistant，在这些方面还都捉襟见肘。
Siri 的早期版本，第一个智能手机语音助理，只能理解孤立的陈述和指令，王威廉说。你无法连续提问，即使所问的主题可以从前一个问题中推理得出，但如不明确说出，Siri 就无法理解你在问什么。
“目前准确度正在提升，但仍无法令人满意。”他说，“还有很多工作要做。”
王威廉表示，研究需要大量数据和多个同时进行处理的“层”。语音识别和其他人工智能研究已经进行多年了，但直到硬件能够支持处理多层、迭代的深度学习处理，NLP 才真正普及。随着神经网络模型在训练过程中变得越发复杂，NLP 的应用前景将会增加，同时可能在无处不在的智能手机中部署。王威廉班上的一个学生正在致力于离线 NLP 处理。这样的设备可以让身处外国的用户即使无法联网也能和他人交流。
与此同时，王威廉也在深化自己的研究，不仅让机器去学习，同时让机器可以自己教自己。
“在强化学习中，我们希望教会机器在没有太多人工标注数据的情况下，逐渐做出更明智的决策。”王威廉说，“用这种机器学习方法，计算机得以自动探索选项，并采用回报最大化的行动，而其中的人类监督达到了最小化。”
下一学年，王威廉的课程将重开。他的本科学生和研究生——他们来自数学、地理和物理学等多个专业——都将受益于机器学习及其处理和分析语言的能力。
王威廉说：“总的来说，NLP、机器学习和数据分析激起了较为广泛的兴趣。” NLP 尤其有用，因为我们在各种 app 和场景中，都要依靠词汇——文本的或语音的——来交流。“如何设计能理解人类并生成自然语言的智能机器，我想这是未来科技工作者都要面临的问题，而他们也将从中受益。”
最后，让我们领略一下越来越有潮男气质的王威廉动听的美式发音吧。
采访视频地址：http://weibo.com/tv/v/Fbol3ecX7?fid=1034:b4375c7a2e4433021a1a09206aedfed6
编译来源：http://www.news.ucsb.edu/2017/018092/iphone-siri-and-artificial-intelligence
相关内容
微信扫码咨询专知VIP会员