《2035年后的未来作战环境：对陆地部队的影响》56页

威胁改变形式和特征的速度与陆军改造能力的适应速度之间的差距，清楚地凸显了陆军转型过程中所面临的困难。

为了应对陆军面临的作战挑战，需要持续不断地进行现代化改造。技术发展的极快速度和不断变化的全球战略环境加剧了这种状况。

因此，陆军必须有效采用能够尽可能预测未来需求的组织流程，并提供能够在战略层面提高对实施适当转型过程必要性认识的有效解决方案。陆军迫切的转型需求可以用图 1 中的模型来表示。该模型结合了国家经济增长（Y 轴）、陆军与其他武装力量的一体化水平（Z 轴）和国防愿景水平（X 轴）。当形状规则时，模型显示的是一个处于平衡状态的系统，而当形状不规则时，模型则突出了关键领域。

目的

本研究旨在指导陆军转型的长期进程。它将成为以下方面的主要概念参考

• 通过提出塑造未来陆军的功能概念，指导未来的适应性研究；
• 假设未来可能的需求，以支持陆军在不久的将来（2035 年后）的作战活动， 整个文件的目的是概述意大利陆军未来所需的能力发展，通常是在北约范围内。

目标

本文件是陆军开展的概念性工作的一部分，其目的是界定和确定主要行动者以及陆军可能需要在其中行动的未来环境的性质。

因此，本文件的目的是描述假设情景和陆军将面临的主要挑战。目的是找到可能的解决方案，以推动支持国防的能力发展进程。

本文件介绍了未来指挥官为更好地应对 "陆军指挥官面临的新挑战 "而必须面对的各种论题及其影响。

方法

本文件将使用北约 "全球战略趋势分析 "文件和 "战略前瞻分析 "文件中已确定的要素，同时还将引入复杂环境中的远见方法要素，特别是规划情景。

这项研究（也考虑到了作为远见方法一部分的寻路方法）不仅考虑了分配给陆军的主要任务，还考虑了战略趋势（地缘政治、人口、技术、经济和环境）的演变。它希望勾勒出未来陆军必须保持实质性优势的领域。