Social interaction across multiple online platforms is a challenge for gender and sexual minorities (GSM) due to the stigmatization they face, which increases the complexity of their self-presentation decisions. These online interactions and identity disclosures can be more complicated for GSM in non-Western contexts due to consequentially different audiences and perceived affordances by the users, and limited baseline understanding of the conflation of these two with local norms and the opportunities they practically represent. Using focus group discussions and semi-structured interviews, we engaged with 61 \textit{Hijra} individuals from Bangladesh, a severely stigmatized GSM from south Asia, to understand their overall online participation and disclosure behaviors through the lens of personal social media ecosystems. We find that along with platform audiences, affordances, and norms, participant skill/knowledge, and cultural influences also impact navigation through multiple platforms, resulting in differential benefits from privacy features. This impacts how Hijra perceive online spaces, and shape their self-presentation and disclosure behaviors over time. Content Warning: This paper discusses graphic contents (e.g. rape and sexual harassment) related to Hijra.
翻译:多个在线平台的社会互动对于性别和性少数群体(GSM)来说是一个挑战,原因是他们面临污名化,这增加了他们自我展示决定的复杂性。这些在线互动和身份披露对于非西方背景下的GSM来说可能更为复杂,因为用户因此不同的受众和认为有经济负担,对将两者与当地规范和他们实际代表的机会混为一体的基线理解有限。我们利用焦点小组讨论和半结构性访谈,与来自孟加拉国的61 \ textit{Hijra}个人进行了接触,这些人来自南亚,受到严重污名化的GSM,通过个人社交媒体生态系统的透镜了解他们的整体在线参与和披露行为。我们发现,与平台受众、负担能力和规范、参与者技能/知识和文化影响一起,也会通过多个平台影响导航,从而产生隐私特征带来的不同惠益。这影响了Hijra对在线空间的认知,并随着时间的推移形成自我展示和披露行为。内容警告:本文讨论与Hijra相关的图形内容(如强奸和性骚扰)。