老板蜂，猪肉绦虫与CRISPR后的蝴蝶翅膀|《自然》9月科技图片

原文以Xenon view, butterfly wings and a strange squid为标题

发布在2017年10月3日的《自然》新闻上

原文作者：Daniel Cressey

九月最亮眼的科技图像，由《自然》的图片团队选出。

Richard Wallbank/Smithsonian Institution and University of Cambridge

蝴蝶的翅膀

9月份的研究显示，蝴蝶翅膀的绚丽主要有两种基因起作用：WntA和optix。研究人员利用CRISPR基因编辑系统关闭了这两种基因，希望能了解在缺少相关基因的情况下蝴蝶翅膀的颜色会如何变化。左图显示的是未经基因编辑过的拴袖蝶（Heliconius sara sara）翅膀，右图是基因编辑过的翅膀。

---

科学图像大奖

Enrico Sacchetti/Royal Photographic Society

这张照片由Enrico Sacchetti拍摄，获得了2017年国际科学图像大赛（International Images for Science）的金奖，图中展现的是意大利格兰萨索国家实验室中XENON1T的实验装置内部，该实验的目的是寻找暗物质。

Teresa Zgoda /Royal Photographic Society

Teresa Zgoda拍摄的这张照片也获得了金奖。图中看起来像鬼一样的可怕面容其实是猪肉绦虫（Taenia solium）的特写，可以清楚地看到吸盘的细节，这种吸盘会吸附在人体内，然后不断生长。

Morgan Trimble/Royal Photographic Society

黑斑羚（Aepyceros melampus）的大长腿照，腿上的黑块是用来标记气味的腺体。这张照片来自Morgan Trimble，获得本届大赛的铜奖。

Jonathan Brett/Royal Photographic Society

这张照片组合了上百张视网膜图像，看起来就像一张彩色视觉测试图。这些眼睛照片由Jonathan Brett拍摄，获得了银奖。

Bill Ingalls/NASA

落地…

9月初，俄联盟号返回舱成功将三名宇航员带回地球，并在哈萨克斯坦的Zhezkazgan附近着陆。Peggy Whitson是其中一员，他在太空中花了288天登上国际空间站。

---

Bill Ingalls/NASA

升空…

在Whiston及其同事返回地球的10天后，另外三名宇航员搭乘联盟号飞船从在拜科努尔航天发射场升空，前往空间站。

---

Artem Mironov

星云

Rho Ophiuchi星云离地球约140秒差距（460光年），摄影师Artem Mironov花了三个晚上才拍摄到了这张照片，随后获得了本年度的英国格林威治皇家天文台摄影大赛（Insight Astronomy Photographer）。

---

NOAA Office of Ocean Exploration and Research

玻璃乌贼

9月17日，美国国家海洋和大气管理局（NOAA）俄刻阿洛斯探险者（Okeanos Explorer）号的人员在用遥控潜水器探索太平洋下的山群——音乐家海山群（Musicians Seamounts）时，他们碰到了这只玻璃乌贼。

---

蜜蜂的世界

Anders Croft/USGS Bee Inventory and Monitoring Lab

位于美国马里兰州劳雷尔的地质调查局蜜蜂编目和监测实验室（USGS Bee Inventory and Monitoring Lab）一直是我们搜寻线上昆虫图片的最佳去处之一，他们最近收录了这只Hoplitis fulgida蜜蜂。

USGS Bee Inventory and Monitoring Lab

H. fulgida蜜蜂的另一张照片，来自加州的优胜美地国家公园。

USGS Bee Inventory and Monitoring Lab

这种蜂叫Dianthidium singulare，它能把石头粘起来给自己的卵盖“小房子”，实验室里的人因其派头十足，称呼它为“老板蜂”。

USGS Bee Inventory and Monitoring Lab

虽然实验室里的人说这只石蜂Osmia subarctica很难做标本，但是照片看起来很美。

NASA/Joel Kowsky

卡西尼号的落幕

9月也是卡西尼号的终结月，它最终投入土星大气层坠毁。9月15日，在加州帕萨迪那喷气推进实验室的指挥中心，卡西尼项目主管Earl Maize开始整理他的工作区。

---

生长中的拟南芥根

阿拉伯芥（Arabidopsis thaliana）或拟南芥是实验室广泛应用的模式植物。奥地利科学与技术研究所的Danielvon Wangenheim凭借拟南芥根尖生长的延时拍摄获得了显微摄影大赛（Nikon Small World in Motion Photomicrography Competition）的第一名。ⓝ

Nature|doi:10.1038/nature.2017.22741

---

点击“阅读原文”阅读英文原文

相关文章

8月精彩图片回顾

8月的这些科技图片，打动了《自然》的图片团队

版权声明：

本文由施普林格·自然上海办公室负责翻译。中文内容仅供参考，一切内容以英文原版为准。欢迎转发至朋友圈，如需转载，请邮件Chinapress@nature.com。未经授权的翻译是侵权行为，版权方将保留追究法律责任的权利。

© 2017 Macmillan Publishers Limited, part of Springer Nature. All Rights Reserved

---