The growth of the Internet and its associated technologies; including digital services have tremendously impacted our society. However, scholars have noted a trend in data flow and collection; and have alleged mass surveillance and digital supremacy. To this end therefore, nations of the world such as Russia, China, Germany, Canada, France and Brazil among others have taken steps toward changing the narrative. The question now is, should Africans join these giants in this school of thought on digital sovereignty or fold their hands to remain on the other side of the divide? This question among others are the main reasons that provoked the thoughts of putting this paper together. This is with a view to demystifying the strategies to reconfigure data infrastructure in the context of Africa. It also highlights the benefits of digital technologies and its propensity to foster all round development in the continent as it relates to economic face-lift, employment creation, national security, among others. There is therefore a need for African nations to design appropriate blueprint to ensure security of her digital infrastructure and the flow of data within her cyber space. In addition, a roadmap in the immediate, short- and long-term in accordance with the framework of African developmental goals should be put in place to guide the implementation.
翻译:互联网及其相关技术的增长,包括数字服务,对我们的社会产生了巨大影响,然而,学者们注意到数据流动和收集的趋势,并指称了大规模监控和数字至上,因此,世界各国,例如俄罗斯、中国、德国、加拿大、法国和巴西等,已经采取步骤改变叙事。现在的问题是,非洲人是否应该加入这个关于数字主权的观念中的巨头,或者把他们的手放在鸿沟的另一边?这个问题是促使人们思索将本文件放在一起的主要原因。这是为了消除在非洲重新配置数据基础设施的战略的神秘性,同时也强调数字技术的好处及其促进非洲大陆所有回合发展的倾向,因为它与经济面貌提升、创造就业、国家安全等有关。因此,非洲国家需要制定适当的蓝图,确保数字基础设施的安全以及数据在其网络空间内的流动。此外,应当根据非洲发展目标的框架,制定近期、短期和长期的路线图,以指导执行工作。