法国巴黎银行，连通中国与世界的金融桥梁

2017 年 8 月 16 日 财富中文网 特刊

In the opening progress of China financial market, BNP Paribas is playing an important role in inbound and outbound financing and bond investment activities, serving as a financial bridge connecting China and the world.

7月6日晚，在伦敦举办的《欧洲货币》杂志年度盛典上，法国巴黎银行一举揽获六项大奖，成为2017年全球表现最为卓越的银行之一。

“全球最佳企业银行”是法国巴黎银行所获奖项中分量最重的一项，除此之外，法国巴黎银行还摘得了“西欧最佳数字化银行”、“法国最佳银行”、“卢森堡最佳银行”、“科索沃最佳银行”、“比利时最佳投资银行”等五项大奖。

在中国乃至整个亚洲市场，法国巴黎银行也已深耕多年，自2009年中国政府启动人民币国际化进程以来，法国巴黎银行就高度关注并积极参与其中。

“

人民币正式加入特别提款权（SDR），“一带一路”建设的持续推进和绿色金融发展都为人民币国际化提供了新契机，这也为具有全球网络优势和根植中国市场的法国巴黎银行带来了崭新的发展机遇，我们将继续在中国的投资和扩展，做好连通中国与全球市场的桥梁。

”

法国巴黎银行（中国）有限公司首席执行官陈兵表示

在中国金融市场的开放进程中，法国巴黎银行在境内外融资和债券投资等领域扮演着重要的角色：

1、在岸市场及跨境通道的金融使者

伴随着对境外投资的开放，中国也正逐步放开更多的金融工具，以管理相关风险。另一方面，为开拓金融市场、支持海外运营，中国的大型企业也开始寻求在香港开设业务。因此，在中国市场上，各个市场主体就要开始考虑他们可以使用哪些服务和金融工具，尤其是在资金入境和出境方面。

近年来，跨境资金池及更简易的支付机制、更灵活的融资机制已经成为目前金融格局的支柱。而同时，国内这些服务的阀门仍由政府掌握，对于一些跨国公司而言，它们需要能非常灵活地应对可能影响流动性和资金策略的变化。

在法国巴黎银行看来，这是一个发展的机遇。因为，像法国巴黎银行这样既拥有成熟广泛的全球网络，又能时刻把握中国的政策动态并能积极调整策略、帮助企业快速反应的银行伙伴在世界范围内并不多见。法国巴黎银行（中国）有限公司交易银行负责人Loic Senechal深刻了解中国政府的关注重点，那就是“去杠杆、稳定人民币汇率和控制资本外流”。Loic认为，法国巴黎银行作为一个能迅速反应的银行伙伴，完全有能力帮助企业采取最有利的操作。

另外，随着中国企业越来越热衷于海外收购，他们需要非常清楚地了解所要进入的市场和银行环境。在这方面，一个拥有广泛的全球网络且值得信赖的金融机构具备诸多优势。而法国巴黎银行能够提供并购咨询相关服务，在欧洲拥有深厚根基，又对全球市场有着深刻的理解，这些优势毫无疑问将为中国企业提供很大的帮助。

举个最近的例子，深圳上市企业爱尔眼科医院集团（Aier Eye Hospital Group）向西班牙巴维埃拉诊所（Clinica Baviera）发出收购要约，法国巴黎银行是独家买方顾问，为了帮助达成交易，法国巴黎银行交易银行部门与亚太区投资银行团队紧密合作，规划实施了支付金融担保，满足了西班牙监管机构的审批要求。这个过程体现了在“同一家银行”香港和西班牙各部门间的良好沟通，并展示出了法国巴黎银行强大的国际网络和客户至上的服务理念。

2、债券通大潮中的可靠伙伴

7月3日开启的债券通“北向通”通道进一步推动和见证了中国金融市场的开放，为境外投资者提供了投资国内固定收益产品的新途径，提升了境外投资者在中国债券市场的参与度。

债券通伴随着中国金融市场开放而日益火热，这也为法国巴黎银行提供了可以大展拳脚的天地。法国巴黎银行大中华区环球市场部主管赖长庚（CG Lai）表示：“在过去的一年中，随着中国货币政策回归中性，我们看到，在货币趋稳的同时，债券收益率开始变得更有吸引力。”另一方面，中国A股被纳入MSCI指数也提高了人们对于市场的信心。在世界越来越认可中国市场的大背景下，未来，境外投资者的影响力可能会在市场上发挥重要作用，特别是对有意筹集资本的发行人来说。作为享誉世界的知名银行，法国巴黎银行始终致力于为投资双方提供令人满意的金融服务，积极开拓连接中国和世界的债券投资领域。

正如《欧洲货币》的编辑Clive Horwood所说:“作为仅有的几家真正的全球性企业银行之一，法国巴黎银行专注于数字解决方案的开发，并承诺与企业客户共同发展，这些证明它比以往任何时候更顺应其运营环境。” 近日，法国巴黎银行宣布将提升企业银行市场份额，加快数字化转型，并巩固其“立足欧洲、业务遍及全球”的优势地位。此外,作为业内的先行者，法国巴黎银行率先将可持续发展纳入了其商业战略的核心,并通过专业的投、融资方案，助力客户实现更为绿色、可持续发展的企业战略转型。

如今的法国巴黎银行在欧洲的企业银行、现金管理和贸易金融服务这三大领域的市场渗透率分别达61%、40%和36%，已成为欧洲大型企业心目中的最佳银行。

随着法国巴黎银行在中国及整个亚太地区的深耕细作，未来它将会成为助中国企业走向世界的重要桥梁。