Token：科技版的指环王，要把你的密码、支付和智能家居都管上

指环一直都是可穿戴计算设备最理想的形态。Logbar试图将指环变成一体式设备，成为用手势控制整个数字世界的中心；Nimb利用指环开发出了提醒装置；Ringly则带来了漂亮的外观设计和强大的功能，实现了一款优秀的可穿戴设备。

目前我们又看到了另一家公司Token。该公司基于生物信息技术的指环设备从今天开始预售。这款设备可以进行支付，打开计算机，甚至房门，而你只需摇摇手指就可以做到这些。

这款看起来笨拙的指环是该公司推出的首个同名产品。与此同时，Token与万事达卡、微软、Visa、HID、FitPay和FIDO联盟展开了合作。

Token指环集成了指纹识别（指环基座上提供了指纹传感器）和光学距离传感器，确保用户的保密信息不会被第三方获得。利用名为Tokenites的应用（提供了iOS版和Android版），用户可以将指环和生物信息与其他一切，例如信用卡或车钥匙进行配对。

Toekn联合创始人及CEO梅莱妮·夏皮罗（Melanie Shapiro）表示：“我们证明自己是谁的方式已被破坏。Token帮助你证明你自己是谁：无论是向大门、办公室，还是百货商店，同时还利用先进的加密技术来保护你的信息。”

这是梅莱妮·夏皮罗在令牌化、身份和支付领域的第二次尝试。与她的丈夫，也是Token联合创始人史蒂夫·夏皮罗（Steve Shapiro）一同，梅莱尼之前成立了Case。Case诞生于Mt.Gox的时代，是一款能保障安全的比特币钱包。

这家位于美国罗切斯特的公司获得了150万美元投资，投资方包括Future\Perfect Ventures、RRE Ventures、High Line Venture Partners，以及罗切斯特理工学院基金。

实际上，他们开发的指纹传感器、摄像头，以及内置GSM芯片为Token的诞生打下了基础。尽管夏皮罗夫妇已经放弃Case，专注于Token的工作，但他们并没有忘记购买最初产品的用户。

夏皮罗表示，即使Token即将于下周开始销售，购买了Case比特币钱包的用户仍可以继续获得技术支持。

Token指环只有在用户佩戴的情况下才能发挥功能。用户需要验证验证身份，包括在早间扫描指纹，以及在一天内多次使用手势。该公司表示，当指环被摘下时，Token的距离传感器将会锁定保密信息，只有当再次验证到最初指纹之后，才会重新激活。

该公司表示，指环是一种更实用、更简便的身份验证解决方案，用户将不再需要记忆大量密码。

该公司在公告中表示，这款指环可以与大部分信用卡、该公司自己的电子锁、许多汽车的点火系统、密码、公交卡，甚至企业门禁卡配对。

这款指环自身的售价为249美元。如果搭配Token的电子锁系统，或是点火探测硬件，那么总价为349美元。如果同时搭配这两种硬件，那么总价为399美元。

Token指环有3种颜色可选，黑色和玫瑰金的零售价将贵出50美元。

每个指环都配备了电池，一次充电可使用两周。指环将搭配电感式充电器销售。此外，指环的防水深度达到50米。所有保密信息都保存在EAL5+安全元件中，所有指环都兼容蓝牙和近场通信（NFC）技术。

万事达卡“泛设备商务”业务高级副总裁基奇·德尔威利（Kiki Del Valle）表示：“在万事达卡公司，‘泛设备商务’项目的目标是为全新一代设备赋能安全的支付，让消费者有更多支付选择。Token的设备给我们的持卡人提供了一种个性化的生活方式配件，支持在全球96个国家的数百万商家进行简单安全的非接触式支付。”

翻译：维金