Accurately linking news articles to scientific research works is a critical component in a number of applications, such as measuring the social impact of a research work and detecting inaccuracies or distortions in science news. Although the lack of links between news and literature has been a challenge in these applications, it is a relatively unexplored research problem. In this paper we designed and evaluated a new approach that consists of (1) augmenting latest named-entity recognition techniques to extract various metadata, and (2) designing a new elastic search engine that can facilitate the use of enriched metadata queries. To evaluate our approach, we constructed two datasets of paired news articles and research papers: one is used for training models to extract metadata, and the other for evaluation. Our experiments showed that the new approach performed significantly better than a baseline approach used by altmetric.com (0.89 vs 0.32 in terms of top-1 accuracy). To further demonstrate the effectiveness of the approach, we also conducted a study on 37,600 health-related press releases published on EurekAlert!, which showed that our approach was able to identify the corresponding research papers with a top-1 accuracy of at least 0.97.