十一长假,不管是在路上,还是在家中,无论是在车里,还是躺床上,给你推荐一个方法,让你舒舒服服、开开心心地学英语——
它就是英文家庭背景声,订阅专栏《马徐骏·世界名刊速读》在每周日推送的一个收听率极高的英文学习板块。
▽ 戳此试听英文家庭背景声
像学习母语一样学习英语
马徐骏老师是资深翻译,曾经做过8年的英文培训。
之所以在专栏中加入这个板块,是因为在尝试了各种教学姿势之后,他认为,对于成年人,提高英语水平最好的方式是:
像学习母语一样学习英语。
也就是说,首先被语言的魅力吸引,然后在一系列经典作品中,快速、主动地吸收自己用得上、有价值的表达。
英文家庭背景声的核心价值就是不刷词典、不背参考书,只需单纯地沉浸于经典的英文之中,你就能够有所收获。
它的标准只有两个:
1. 语言价值高,可重复收听;
2. 有足够的魅力,可以触动你。
选材代表英文表达最高水平
入选英文家庭背景声文章一点也不复杂,极其简洁,但是代表着英文表达的最高水平。
比如梭罗的《瓦尔登湖》、培根的《论自恋》、伍尔夫的《如何读书》、丘吉尔的《我们将战斗到底》等等。
马徐骏老师用纯正的英式发音为你朗读,同时合适的语速也便于你跟读。
它们是英美学校课堂上的阅读范本,也曾经是让中国很多代翻译家,像林语堂、朱生豪、许渊冲、杨宪益等人曾经受益一生、倒背如流的作品。
英文家庭背景声五大使用场景
1. 当你在旅行途中,等飞机、坐高铁、自驾游,可以打开英文家庭背景声。
推荐人:孟孟(旅行社线路开发)
风景见得多了,最感兴趣的其实是不同国家的文化。马徐骏老师的英文家庭背景声让我听到的不止是一门语言,还有文化、思维和价值观。
2. 当你一个人在锻炼身体、做饭、做家务的时候,可以打开英文家庭背景声。
推荐人:朱丽娅(家庭主妇)
很喜欢在家里一边忙手头的事儿,一边放着英文家庭背景声。这是在无休止的家庭生活中真正属于自己的部分。
3. 上下班途中,挤地铁、坐公交的时候,你可以打开英文家庭背景声。
推荐人:成然(新媒体运营)
从家到公司,地铁有17站,我喜欢一路循环播放一篇英文家庭背景声,现在经常能说出一些连自己都惊讶的英文。
4. 每一点零零碎碎的时间,打开英文家庭背景声,用跟读练习口语表达。
推荐人:成程(记者)
我觉得好听、地道的英文特别像一个人身上的奢侈品。没事儿的时候,我常常打开英文家庭背景声跟读,这对我的口语表达和发音来说提升很快。
5. 当你和孩子在一起的时候,打开英文家庭背景声,给TA创造一个英文环境。
推荐人:周杨(国企中层)
在家里给孩子一个英文环境特别重要。我英文不好,所以常放英文家庭背景声。对于孩子来说,这很放松,同时又在学习。像《瓦尔登湖》这种经典的英文作品,虽然不见得听得懂,但是会让小孩受到潜移默化的影响,他也很喜欢。
放下单词表,放下工具书。
当我们像对待母语一样学习英文,聆听英文家庭背景声,我们的英文才能真的开始突飞猛进。
另外,《马徐骏·世界名刊速读》这个专栏能够带给你的不仅仅是“英文家庭背景声”。
只需一顿饭的钱,一年365天——
① 每天10分钟,为你讲述《大西洋月刊》《经济学人》《哈佛商业评论》《时代周刊》等五十余种西方顶级大刊中最有价值的内容。
② 每周从几十万字的英文素材中提炼出地道的英文表达。一年时间,让你熟练掌握上千个英语热词和260个来自大刊的经典句型,每周六的英文串讲,带你轻松提升英文能力。
③ 一年时间积累一整套的英文家庭背景声,不受限制地循环播放、收听,是你英文路上最宝贵的一笔财富。
随时随地,让你的耳朵聆听英文之美,还不赶快订阅。
订阅指南
① 如果你是安卓手机用户:
② 如果你是苹果手机用户:
请下载「得到」App,注册登录;
搜索“世界名刊”或“马徐骏”,选择专栏,即可订阅。