特朗普金正恩确认在新加坡会晤,幕后推手竟是他

2018 年 5 月 11 日 商业周刊中文版 彭博社


据彭博社报道,美国总统特朗普5月4日表示,与金正恩会晤的时间和地点已经确定。特朗普在推特上宣布,双方将于6月12日在新加坡会谈。


九年前,文在寅(Moon Jae-in)决心竞选韩国总统。他的榜样、诺贝尔和平奖获得者、身患重病的金大中(Kim Dae-jung)拉着他的手,叮嘱他要继续为与朝鲜和平相处而努力。不久之后,金大中——这位第一个访问平壤的韩国领导人去世。


金大中访问平壤


文在寅发现自己处在一个决意维护金大中对朝“阳光政策”的支持者群体当中。他耳畔还回响着这位前总统的嘱托,而与此同时,美国领导的最新行动正逐渐铺开:朝鲜去军事化和终结尚未彻底结束的朝鲜战争


“那是决定性的时刻,”2017年5月的大选前,文在寅告诉一众记者,“他说这些话时就好像是在留最后的遗言。”


“调停人”


就任总统12个月之后,文在寅马上就要实现一个超越其知名前任的成就:为美国总统唐纳德·特朗普和朝鲜领导人金正恩安排一次前所未有的会面。这次峰会的重要意义可能会超过文在寅自己4月27日与金正恩的历史性会面——这是平壤的超级领导人第一次踏足军事边界线的另一侧。


自金大中20年前里程碑式的朝鲜之行以来,此次峰会是为解决长达68年的朝鲜战争所付出的最大努力。它的利害关系还不止于此,因为金正恩据信可能马上要开发出一种能够把朝鲜手中大约60枚核弹投向任何美国城市的导弹——为了阻止朝鲜,特朗普已威胁发动战争。


现年65岁的文在寅,一生都在为这一刻做准备。出生在难民营、父母都是脱北者的文在寅,在2007年朝韩峰会期间曾担任时任总统卢武铉(RohMoo-hyun)的参谋长,亲眼见证了金正日的武器试验如何让良好的愿望破裂。


卢武铉(RohMoo-hyun)


“文在寅当然意识到了当前谈判的重要性,”西肯塔基大学的东亚研究副教授蒂莫西·里奇(Timothy Rich)说,“文在寅可能扮演‘调停人’的角色,为可能进行的讨论创造条件。”


近日,在与文在寅会面之前,金正恩宣布将延长停止武器试验的时间,拆除一处重要的核设施。与此同时,文在寅称,朝鲜还放弃了对美军撤出韩国的要求。


虽然这些姿态可能是因为金正恩想要减少制裁并利用对手之间的分歧,但也展示出文在寅作为两个喜怒无常的领导人之间协调力量的巨大成功。2017年,当特朗普警告他不惜“彻底摧毁”朝鲜,金正恩则威胁把首尔变成“一片火海”时,文在寅就规划了一条让两人举行谈判的路线。


他支持特朗普呼吁的“最大程度施压”,也参与了与美国盟友展示军事实力的演习。与此同时,他承诺“尽一切办法阻止战争”,并强调了和解的种种好处。


“最终目标是韩朝两国的共同繁荣,”文在寅19日在首尔表示,“无论是无核化还是和平,我们努力的目标都是共同繁荣。”


友好谈判


在割裂了将近70年后,韩国经济的规模已经是朝鲜的大约45倍,这多亏了三星电子和现代汽车集团等国际制造业巨头的推动。开发朝鲜的自然资源和劳动力市场可能对两国都是利好。


三星电子


文在寅的策略与身败名裂的韩国前总统、韩国前独裁统治者的女儿朴槿惠的强硬立场大相径庭。2017年7月,文在寅在柏林——曾经分裂的德国首都,金大中曾经在这里阐述了自己的和解方案——提出了自己的和平构想,并邀请朝鲜参加平昌冬奥会。


然而,随着金正恩用不断升级的武器试验震惊世界,和解似乎仍然遥不可及。2017年9月,特朗普在推特上讽刺了韩国对朝鲜的绥靖政策。


到了2017年12月,整个地区都在谈论特朗普正考虑对朝鲜实施旨在使其“吃点苦头”的有限打击——可能会威胁到首尔2500万人口。1月1日,金正恩突然接受了文在寅发出的参加冬奥会的邀请。


韩国总统文在寅同金与正(左)在青瓦台合影留念


文在寅充分利用了冬奥会的友好氛围。凭借着一系列谈话、会面和表态,他不仅确保了一届和平的奥运会,还使金正恩首次同意与美国讨论“无核化”。3月,特朗普同意与金正恩在私人会面中讨论这一问题,震惊了世界。


虽然文在寅的策略主要借鉴了已故前辈们“阳光政策”中的脚本,他也在努力避免他们犯过的错误。他坚持认为,谈判应首先专注于核威胁——美国的首要关切——然后才是他和金正恩想要的经济交流。


顺利的话,这次峰会将打开通向和平之门,对文在寅复兴韩国增长和削弱企业巨头的影响力带来快速提振。反之,则可能会触发一场毁灭性的战争,很快殃及亚洲大片区域。


“与美国的核对峙从没有像现在这样紧迫,文在寅知道如果这件事不先解决,一切都是空谈,”曾在卢武铉总统任期内担任韩国统一部长的李钟奭(Lee Jong-seok)说,“他与金正恩会面是给特朗普的一块垫脚石。”


撰文:Sam Kim  编辑:杨贵、戚凌华、齐宇琨  翻译:王湛


◆  ◆  ◆  ◆  ◆  


点击你感兴趣的关键词

立即获得关于TA的更多信息!

李嘉诚"美味"谢霆锋北京车展

揭秘印度瑜伽超级明星非洲手机之王

独家专访李斌中国的Netflix李书福

商汤科技揭秘BAT的B计划专访Netflix创始人

中兴启示录 | 福特退出北美轿车市场 | 高通裁员

......

登录查看更多
0

相关内容

大韩民国(简称韩国)面积 9.96 万平方公里,人口约 5000 万。

韩国是 OECD 成员国,GDP 总量居世界第 11 位,人均 GDP 超过 2 万美元,世界银行、国际货币基金组织和美国中央情报局《世界概况》均将韩国列为发达国家。

韩国政治实行三权分立。最高司法机构为大法院。韩国国会是韩国的一院制立法机关,通过单一选区制和比例代表制结合的方法选举,每届任期为 4 年。韩国总统由国民直选产生,拥有最高行政权,任期 5 年,不得连任。

【论文扩展】欧洲语言网格:概述
专知会员服务
6+阅读 · 2020年3月31日
德勤:2020技术趋势报告,120页pdf
专知会员服务
186+阅读 · 2020年3月31日
Gartner:2020年十大战略性技术趋势, 47页pdf
专知会员服务
74+阅读 · 2020年3月10日
报告 | 2020中国5G经济报告,100页pdf
专知会员服务
97+阅读 · 2019年12月29日
2019中国硬科技发展白皮书 193页
专知会员服务
77+阅读 · 2019年12月13日
深海打捞K-129,冷战中的奇迹工程【六】
余晟以为
12+阅读 · 2019年5月31日
一箭60星,特朗普宣称的6G或已开始启动
全球人工智能
11+阅读 · 2019年5月27日
深海打捞K-129,冷战中的奇迹工程【四】
余晟以为
6+阅读 · 2019年5月21日
已删除
德先生
53+阅读 · 2019年4月28日
华为和其“公关危机”下的5G发布会
1号机器人网
7+阅读 · 2019年1月27日
排查中国千人计划学者,美对华科技限制再次升级
算法与数学之美
6+阅读 · 2018年9月19日
英国情报工作浅析
计算机与网络安全
17+阅读 · 2018年7月27日
2017企业阵亡最全名单公布
小饭桌
6+阅读 · 2018年2月28日
噩耗再次传来!华为,挺住!
FinTech前哨
4+阅读 · 2018年2月4日
Arxiv
7+阅读 · 2018年12月26日
Arxiv
21+阅读 · 2018年8月30日
Arxiv
9+阅读 · 2018年4月20日
Arxiv
5+阅读 · 2017年11月13日
VIP会员
相关VIP内容
【论文扩展】欧洲语言网格:概述
专知会员服务
6+阅读 · 2020年3月31日
德勤:2020技术趋势报告,120页pdf
专知会员服务
186+阅读 · 2020年3月31日
Gartner:2020年十大战略性技术趋势, 47页pdf
专知会员服务
74+阅读 · 2020年3月10日
报告 | 2020中国5G经济报告,100页pdf
专知会员服务
97+阅读 · 2019年12月29日
2019中国硬科技发展白皮书 193页
专知会员服务
77+阅读 · 2019年12月13日
相关资讯
深海打捞K-129,冷战中的奇迹工程【六】
余晟以为
12+阅读 · 2019年5月31日
一箭60星,特朗普宣称的6G或已开始启动
全球人工智能
11+阅读 · 2019年5月27日
深海打捞K-129,冷战中的奇迹工程【四】
余晟以为
6+阅读 · 2019年5月21日
已删除
德先生
53+阅读 · 2019年4月28日
华为和其“公关危机”下的5G发布会
1号机器人网
7+阅读 · 2019年1月27日
排查中国千人计划学者,美对华科技限制再次升级
算法与数学之美
6+阅读 · 2018年9月19日
英国情报工作浅析
计算机与网络安全
17+阅读 · 2018年7月27日
2017企业阵亡最全名单公布
小饭桌
6+阅读 · 2018年2月28日
噩耗再次传来!华为,挺住!
FinTech前哨
4+阅读 · 2018年2月4日
Top
微信扫码咨询专知VIP会员