什么时候咱们国家的科研人员发表的顶级论文可以是中文的?

现在咱们国家的科研人员在很多领域发表的论文质量都很好,而且量也很多,但是对于一些想我这样英文不是很好的人来说,看英文论文很费力,为什么我们国家的人才发…
关注者
97
被浏览
72,955
登录后你可以
不限量看优质回答私信答主深度交流精彩内容一键收藏

有些人说中国科研实力世界第一的时候就可以了,其实未必。平台和用户这两者高度捆绑,但也不完全一致。自身科研实力第一,这只是用户端,平台端是另外一回事儿。很多时候最强用户的话语权可以大到自己指定平台,但不是绝对的。就像在足球领域,巴西是最强用户,但世界杯、欧冠、英超、意甲这些平台却都不是巴西的,巴西自己的平台——国内联赛,简直拿不出手,巴西的优秀球员都在欧洲人营造的这几个平台上表现。目前中国的情况就很类似,已经有了很强的科研实力,有了很多优秀的科研人员,但暂时都只能在老外的成熟平台上表演,也就是你说的顶级论文只能发英文的。其实这样看来,美国的情况也有类似,美国的科研实力绝对是世界第一吧?但最顶级的平台是Nature、Science、Elsevier、Springer这几家,美国也只占其中一家,大量的美国优秀科学家也是在荷兰的Elsevier这个平台上发表。

当然,如果某一天强大到世界上只有一个中国,书同文、车同轨了,也就没有这个烦恼了。